Překlad "ho uvidíte" v Bulharština


Jak používat "ho uvidíte" ve větách:

Ten příběh, jak ho uvidíte, není výplodem ničí fantazie.
и тази история, както ще видите... не е гордост на нечие въображение...
Zavolejte nám kde jste, až ho uvidíte...
Проследете го и ни кажете каде е той...
Jestli ho uvidíte, nebo s ním budete mluvit, řekněte mu, ať se vrátí domů.
Ако го видите или говорите с него, кажете му да си дойде у дома.
Pokud ho uvidíte, nepřibližujte se k němu, ale uvědomte policii.
Ако го видите, не влизайте в контакт, а уведомете властите.
Hledejte oceán, jestli ho uvidíte, tak to znamená že už jsme moc daleko.
Внимавай те да не подминем линията.
Vy byste ho určitě měli poznat, až ho uvidíte, protože má brokovnice asi takhle dlouhou.
Определено ще го познаете ако го видите, защото има толкова дълга пушка.
No, možná ho uvidíte v kině, anebo v autobuse.
Може да го срещнеш на кино или в автобуса.
Až ho uvidíte, všechno do nej naperte, dokud se neprestane hýbat.
Видите ли нещо, стреляйте докато не спре да мърда!
Když ho uvidíte, zkuste ho nalákat na sýr a chytit!
Ако го видите, пробвайте да го хванете с малко сирене!
Až ho uvidíte, řekněte mu, že jsem pořád tady.
Когато го видиш, можеш да му кажеш, че все още съм тук.
Zůstaňte tam, když ho uvidíte, pověste se za něj a zavolejte nám.
Ако го видите, проследете го, обадете се.
No, až ho uvidíte, zavolejte mi, ale teď nemůžu dělat nic.
Обадете се, щом го видите, но сега няма какво да сторя.
Pokud ho uvidíte, tak mě najde v Bellevue.
Ако го видите, ще съм в Белвю.
Pamatujte, pokud to neohrozí prezidenta, tak na Bauera střílejte ihned, co ho uvidíte a tak, abyste ho zabili.
Ако президентът не е заплашен, стреляйте по Бауър на месо.
Až ho uvidíte, běžte pro něho.
Когато го видиш, иди и го вземи.
Něco mu ode mě vyřiďte, až ho uvidíte.
Кажи му нещо от мое име, когато се видите.
Ujistěte se, že za mě komisaře poplácáte po zádech, až ho uvidíte.
Бъдете сигурни че сте предали едно "БРАВО" на комисаря от мен, когато се видите.
Zavolejte mi jestli ho uvidíte nebo o něm uslyšíte, dobře?
Ще ми звъннете ако го видите или чуете нещо, нали?
Když ho uvidíte, řekněte mu, že se po něm sháněl Jerry.
Ако го видите, кажете му, че Джери го е търсил.
Pokud ho uvidíte, nebo mu pomůžete, bude to napomáhání uprchlíkovi.
Ако се видите или му помогнете, ще сте съучастници в укриването му.
Jste federál, ale jestli dodržíte své slovo, znovu ho uvidíte.
Федерален си. Но ако си държиш на думата, скоро ще го видиш.
Pokud ho uvidíte, nechoďte k němu.
Ако го видите, не го доближавайте.
A až ho uvidíte řekněte mu ať vyvede ty zkurvený buzerante z mého lobby.
Кажете му да разкара всички курви и педали.
Ale jestli ho uvidíte, řekněte mu, že dnes večer potřebujeme jeho pomoc.
Ако го видите, кажете му, че предложението е валидно до довечера.
Jakmile ho uvidíte, položte batoh a jděte.
Щом го видиш, остави чантата и си тръгвай.
Tak pokud ho uvidíte, řekněme mu, že zmeškal pohřeb vlastní matky.
Ако го видите, му кажете, че пропусна погребението на собствената си майка.
Vyřiďte mému parťákovi, až ho uvidíte, že jsme přijeli pozdě.
Ако се чуеш с партньора ми, само му кажи, че бяхме твърде закъснели.
Musíme ho co nejdříve najít, a pokud ho uvidíte, nepřibližujte se k němu.
Трябва да го открием възможно най-бързо, и ако го видите, не го доближавайте.
Když ho uvidíte, tak mu jen povězte... ať si dělá co chce.
Когато го видите, кажете му, че... Все едно.
Dáte nám vědět, když ho uvidíte?
Ще ни уведомите ли, ако го видите?
To budete muset počkat až do pudinku, než ho uvidíte.
Но тогава щяхте да чакате до десерта, за да го видите.
Dobře, ale jestli ho uvidíte, řekněte, ať se nezpozdí moc, protože na rozdíl od něj mám spoustu práce.
Ако го видиш, кажи му да не закъснява много. За разлика от него, аз имам много работа.
Až ho uvidíte, jsem si jistý, že vás přesvědčí o tom, jak vážně myslíme, že vás chceme mít v týmu.
Когато я видите, ще се убедите, колко сериозно искаме да сте част от нашия екип.
No, tak jestli ho uvidíte, řekněte mu, ať se zastaví na stanici 51.
Ако го видите, кажете му да намине към Пожарна 51.
A můžete vidět tenhle druh chování na Amazonu stejně jistě jako ho uvidíte na Wall Streetu.
И така вие може да видите това поведение в Amazon по същия начин, по който може да го видите на Wall Street.
0.95343995094299s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?